Contenu des chapitres du livre «Les gens heureux ont une histoire»

 

C't au diable vert : En 1917, décision de la famille Napoléon Gravel de quitter Jonquière au Québec pour venir s'installer sur une terre non défrichée à Grégoire's Mill en Ontario 

Ça va finir par une basse-messe: Fréquentations et mariage d'Antoinnette Gagnon et de Charles-Edouard Gravel. Court aperçu de la vie des beaux-parents Gagnon, originaires des Grandes Bergeronnes

Une tralée d'enfants comme la mère chevous: La vie familiale débute. Les années se succèdent et les grossesses aussi

Va charcher mon dictionnaire: Tableaux de la vie familiale: visites, journaux et magazines, Règlement 17, guerre, métier à tisser, initiation aux mots croisés et au dictionnaire, vie scolaire  

Erien qu'une levée, pis vous êtes décousues:  Parties très animées de jeu de cartes 500 avec les voisins 

Garde-moé la vessie: L'heure de la boucherie! Rien ne se perd. Que fera grand-père avec la vessie?

Une vraie avarie: Juillet c'est le temps des petites fraises des champs et d'une pénible catastrophe

D'la tannante de grossse grêle: Le ciel se chagrine et cause des ennuis à la famille qui doit encore retrousser  ses manches

Des cinq cennes, ça fait des piasses: Un brin d'histoire locale: le magasin général, le bureau de poste, la valeur de l'argent et l'arrivée de l'électricité

V'la l'train! All aboard!: 1911, l'expansion du chemin de fer Transcontinental passe par Fauquier et change l'existence des résidants  

Mets-toé à genoux comme du monde: La vie religieuse occupe une place essentielle dans les familles: dévotions, piété, croyances, interdits, rituels, cultes et cérémonies 

Do, ré, mi, fa, fa, fa: Tout en vaquant à leurs nombreuses tâches de ménagère, mère et grand-mère égaient par leurs chansons 

Parés, pas parés, j'y vas pareil: Initiés très jeunes aux travaux domestiques, les enfants trouvent cependant le temps de se récréer à d'amusants jeux extérieurs

L'histoire de notre amour: Noces d'argent! L'amour est au toujours au rendez-vous. La famille s'agrandit au rythme des mariages et des petits-enfants

Au revoir, nous vous aimons: La vie bascule. Tout s'écroule mais il faut envisager la vie avec sérénité

La vie continue: Chacun a choisi sa voie sans oublier son hérédité, ses antécédents et son appartenance familiale

Le lecteur trouvera quelques particularités de langage dans ce livre.

C'est la langue du temps, la parlure des gens rehaussée de mots vieillis, d'expressions imagées et de langage parfois déformé de l'anglais. Un glossaire à la fin du livre propose une explication adéquate de ce parler.

Vous ai-je transmis le désir de lire mon livre

qui lève le voile sur la vie des familles franco-ontariennes des années cinquante? 

Je l'espère, et, si vous le faites, j'apprécierais vos commentaires.

Bonne lecture!

 

 

Recherche

 

Les gens heureux ont une histoire

carmenlabergeauteure

livrelesgensheureuxontunehistoire

lesgensheureuxontunehistoire

Signet, reproduction de la

couverture de dos du livre.

Y figurent le nom de la maison

d'édition ainsi que Flore

et Napoléon Gravel

avec leurs trois enfants

Charles-Édouard,

Lorenzo et Thérèse.